高加索起什么名字好听?
2017年夏天,我们一行人去西伯利亚和高加索地区考察和拍摄。在贝加尔湖附近,我们在伊尔库茨克旅馆里住了几天,那里条件不错,而且价格也很合适——标间大概350元人民币左右(2017年)。
高加索地区的地名很有意思,很多是以“-ski”结尾的,比如索契、波罗维茨基(Krasnodar)、马格尼托哥尔斯克(Magnitogorsk)等等。以“sk”结尾的城名在很多斯拉夫语言中很常见,表示“城堡”的意思。 另一个很常见的词尾是“ov”,这表示“...之谷”的意思,典型的如伏尔加河(Volga)、多瑙河(Danube)。 所以如果打算给男孩取一个高加索之地名的英文名,可以这样操作: (1). 以“ski”结尾的,直接拼写+“sk”; (2). 以“v”或“b”打头的,将“v/b”改为“f”,再加“sk” (3). 其他字母开头的,改“o”为“e”,再加“sk” 以上只是基于单词结尾来做简化,如果不考虑读音的话,还可以更简单:只要把单词的最后几个字符复制过来加上“sk”即可。
女孩的名字就简单了,直接用高加索之地的地名作名字即可,发音类似中文拼音。比如贝加尔湖畔的伊尔库茨克(Irkutsk),可以给女孩取名为Irkuska(艾尔库斯卡)。